第三屆「全港校園配音大賽」
帳戶註冊:
(報名及上載初賽作品之用)
(每個電郵地址最多可報名4隊)
(密碼必須由6至12個英文及數字組成。)

參賽隊伍資料:
─ 上限為3至4人

隊伍1資料:
隊伍2資料:
隊伍3資料:
隊伍4資料:
聯絡人資料:
─ 參賽隊伍必須提供一位老師或家長資料,作為比賽的聯絡人


工作坊: (名額有限,先到先得!)
日期時間主題形式地點導師
A12026年
2月28日(六)
上午10時半至下午1時
配音101
- 了解什麼是配音
- 配音流程與事前準備
- 稿件處理
- 練習
面授M21余文熹小姐
A22026年
2月28日(六)
下午2時半至下午5時
角色演繹技巧
- 發音發聲
- 情感演譯
- 練習
面授M21余文熹小姐
A32026年
3月7日(六)
上午10時至中午12時
後期製作技巧
- 錄音及混音
- 剪接技巧
網上教學網上劉霈樺小姐
A42026年
4月25日(六)
上午10時至下午1時
配音實習 (上)
面授M21余文熹小姐
A52026年
5月9日(六)
上午10時至下午1時
配音實習 (下)
面授M21余文熹小姐
不會出席任何網上教學工作坊

條款及細則:
  1. 參賽作品須為原創,並且從未公開發佈、播放及用於參加其他比賽。
  2. 參賽作品不得使用任何AI軟件作為配音演繹之用。
  3. 參賽隊伍須確保參賽作品不會侵犯其他人的任何知識產權權利。
  4. 參賽隊伍須確保作品參不得含有任何潛在的猥褻、不雅、暴力、煽動性、誹謗性或具爭議性等不當內容,亦不得含有任何可能侵犯第三方的知識產權或專有權利的內容,否則可被取消資格。
  5. 參賽隊伍須確保參賽作品未有違反任何香港特區法律的資料及內容。
  6. 比賽結果以評審團之決定為準,參賽者不得異議。
  7. 如參賽者違反任何比賽規則,主辦機構有權取消其參賽資格。
  8. 主辦機構不需書面許可即可使用閣下的影像、影音和參賽作品作為推廣比賽相關用途之用,包括但不限於宣傳刊物、上載比賽平台和社交媒體。
  9. 主辦機構有權不接受任何不恰當或不符合比賽主題和規格的作品。
  10. 主辦機構保留更改規則及其他安排的權利而毋須事先通知參賽者。
個人資料(私隱)收集聲明:
  1. 閣下於報名表所提供的個人資料只用作與是次比賽相關之用途。
  2. 根據個人資料(私隱)條例第十八條、二十二及附件一的第六原則,閣下有權要求查閱及更正表格內所提供的個人資料。
本人已閱讀,明白及同意遵守比賽的條款及細則
本人已閱讀,明白及同意個人資料(私隱)收集聲明

香港青年協會賽馬會
Media 21媒體空間
地址:香港仔石排灣邨商場LG2層2室
聯絡人:楊先生
電話:39790000
電郵:vic.yeung@hkfyg.org.hk
星期一至五:10am-6pm (公眾假期除外)

主辦

支持及撥款