第四屆《全港校園導讀比賽》

書名：重新出發VII
節錄：我要向前跑
聲演：孫雷
出版：香港青年協會

在周末的旺角街上，翔仔跑得很快，為了逃脫背後幾個追著他的人。以為擺脫了那些人，就能逃脫他鬱結的日子。

在這個眼花繚亂的世界，人人也有自己想要的東西，卻不是每個人都買得起，翔仔現在不用再問「為甚麼別人有但我沒有」，因為翔仔相信，拿上手的東西就是自己的了。

自從小學三年班起，翔仔知道自己長處不在學業，但在跑步和運動上，他卻總是領先過人。當時他沒多想跑得比別人快代表甚麼，但總覺得這是一件好事。

某個大暑天，他看見朋友進入店後，拿了一杯雪糕，轉身便走出店外與翔仔會合。

翔仔當時想都沒想過，原來這樣拿東西不付錢，甚麼事也沒有。朋友的動作很輕鬆，輕鬆得像這只是小事一樁。就這樣，他對這種不勞而獲的感覺好奇，慢慢更上了癮。

起初只是偷一些吃的，後來是日用品，從超級市場去到服裝鞋店，他們愈偷愈多，也愈偷愈貴。

偷東西的成功次數多，膽子也更大。由一個人偷，變成三五成群互相掩護，朋友間更開設了一些專門為「行動」而設的群組。

雖然年紀小，但他們已經有計畫地行事，甚至開始「職業化」，不再隨意地偷，而是接訂單去偷東西，當收到有人想要某樣商品，他便會偷回來，再以一半價錢售給對方。

有些東西一個人很難偷，例如波鞋。通常只會陳列一隻，要得到一對鞋，先要向店員假裝試鞋，然後拍檔便幫忙支開店員，當店員不留神，翔仔便把一對鞋抱在手中拔腿就跑。

偷東西其中一個要訣，就是要跑得快，只要跑得夠快，便不會被當場捉到。翔仔試過好幾次，店員追在他後面，最終都能擺脫追捕者。

雖然翔仔這麼多次都跑得掉，但當時翔仔晚晚也做惡夢，很擔心之前做的事會被查出，半夜也會驚醒，無法熟睡。他心中卻有另一把聲音告訴自己，反正遲早一天會被捕，不如繼續偷下去。

很多青年偷東西為了好玩刺激，或是為了享用奢侈品，金錢通常不到兩天就花光。當時讀中一的翔仔，偷東西變賣得來的錢沒有像其他朋友一樣亂花，他的朋友會吸煙、飲酒，甚至吸毒，但他一樣也不做。

翔仔把錢都省下來，是為了未知的生活作準備。翔仔的父母收入不多，爸爸因為不良嗜好，常常把錢用光，媽媽打算與爸爸離婚。這個家隨時要塌下來，他便得靠自己。

儲下的金錢，是為了等爸爸出狀況時，能自己維持一日三餐，不用那麼彷徨，也幫輕一下母親。想到這些，他每次都能跑得更快，他跟自己說不可以被人捉到。

可是，他最害怕的一天終於到來。有一次，他放學後與朋友一起到商場店舖偷手錶，事成之後，其中一人回到那商店裝作無事地購物。老闆認得那個人，立即報警將他拘捕。那人向警察供出同案的人，翔仔就是其中一個。

來到警署，媽媽當時一句也沒有責怪翔仔，只是在警署抱著他哭起來，一邊自責地說：「都是我的錯，沒有教好兒子。」聽見媽媽的話，翔仔十分內疚。

翔仔不再偷竊，但生活依然充滿不安，不久之後父母離婚，當時家中經濟拮据，學校需要繳數千元費用，爸爸讓他找媽媽，媽媽又叫他問爸爸。

翔仔唯有自己想辦法，那個月他放學便去做兼職，每天做到凌晨才回家，一個月後終於儲夠錢，過了一道難關。

翔仔因偷竊被捕而需要面對警司警誡，他卻很感恩有這一段過去，讓他反省自己。他跟隨義工參加跑步活動，這一次他不再為逃避追趕而跑，而是在運動場上，一邊享受跑步，一邊思考跑步的意義。

「這段時間我成長了，從前我很怕蝕底，只會一支箭跑第一，做最快的一個，但原來長跑不是這樣的，用幾個月時間去訓練，真的要肯捱，不是一朝一夕的事。」

為了鼓勵翔仔，阿sir答應如果他達成目標便送他一份想要的禮物，最後他做到了。這次，翔仔正當地得到想要的東西，感覺十分實在，也很快樂。

人生是一場長跑，不能靠走捷徑去成功，如今翔仔找到正確的路，好好為未來努力。